Saturday, April 23, 2011

Je Suis dans la Joie

This morning at a women's breakfast, we sang my favorite French worship song. It was the first time I had seen the words written down, which meant it was also the first time that I understood the first half. I wanted to share it with you, especially as we approach the celebration of Jesus' resurrection and our life and joy in him.

Je Suis dans la Joie

Je chanterai de tout cœur le merveilles de mon papa Yahweh
Il m’a ôté des ténèbres, il m’a délivré de tout pèche.
Mon Papa est fidèle ; il ne m’abandonne jamais.
Je n’ai plus rien à craindre car Yahweh m’a libéré.
Je suis dans la joie, une joie immense.
Je suis dans l’émotion car Yahweh m’a libéré.

I am in the joy

I will sing with all my heart the wonders of my dad Yahweh
He has removed me from darkness, he has delivered me from all sin.
I no longer have anything to fear because Yahweh has liberated me.
I am in the joy, an immense joy,
I am so excited because Yahweh has liberated me.